Klubový poriadok a podmienky účastníckeho členstva

1. Úvodné ustanovenia a pojmy

Tento klubový poriadok upravuje členský vzťah medzi Jazdeckým klubom Zelená míľa Jaslovské Bohunice, o. z. (ďalej len „klub“) ako občianskym združením a jeho členmi, ako aj pravidlá účasti v klubovom tréningovom, športovom a vzdelávacom programe.

1.1 Identifikácia klubu

1.2 Vzťah k stanovám

Tento klubový poriadok vykonáva ustanovenia stanov klubu, ktoré sú nadradeným dokumentom. Pri rozpore má prednosť znenie stanov. Stanovy upravujú orgány klubu, hlasovanie, prijatie a vylúčenie členov, výšku a splatnosť členských príspevkov a ďalšie záležitosti vyplývajúce zo zákona č. 83/1990 Zb.

1.3 Definície pojmov

• Člen klubu — fyzická osoba prijatá za člena podľa stanov a tohto poriadku.
• Účastnícke (tréningové) členstvo — kategória členstva určená na účasť v klubovom tréningovom, športovom a vzdelávacom programe.
• Členský príspevok — pravidelný príspevok člena na činnosť klubu a držané miesto v tréningovom procese.
• Klubový tréningový program — organizovaný súbor tréningových jednotiek, ktoré klub poskytuje členom podľa rozvrhu, kapacít, zdravotného stavu koní a rozhodnutia trénera.
• Tréningová jednotka — jednotlivá tréningová relácia v rámci klubového programu, zaradená do rozvrhu pre konkrétneho člena.
• Prihláška na termín — žiadosť člena (alebo žiadateľa o členstvo) o zaradenie do konkrétneho tréningového termínu.
• Zákonný zástupca — rodič alebo iná osoba oprávnená konať za maloletého člena.

1.4 Súvisiace dokumenty

• Stanovy klubu (zaregistrované na MV SR)
• Prevádzkový poriadok klubu — pravidlá vstupu a správania v areáli
• Ochrana osobných údajov — spracúvanie osobných údajov v zmysle GDPR
• Zásady používania cookies
• Obchodné podmienky — pre komerčné a doplnkové činnosti klubu (B2B softvér, knižnica, inzercia, aukcie, partnerstvá)
• Zmluva o ustajnení — pre ustajnenie cudzích koní

2. Kategórie členstva

Klub rozlišuje nasledujúce kategórie členstva:

2.1 Riadny člen

Zakladajúci člen a člen aktívne zapojený do riadenia klubu. Má hlasovacie právo v zhromaždení členov, právo voliť a byť volený do orgánov klubu, právo predkladať návrhy a zúčastňovať sa všetkých aktivít klubu.

2.2 Účastnícky (tréningový) člen

Člen klubu, ktorý sa zúčastňuje športovej, tréningovej, vzdelávacej alebo rekreačnej činnosti klubu podľa stanov, klubového poriadku, kapacity klubu a rozhodnutia trénera. Účastnícky člen nemá hlasovacie právo, nemá právo voliť ani byť volený do orgánov klubu, ak stanovy neurčujú inak.

V bežnej komunikácii používame aj označenie „tréningový člen klubu“.

2.3 Mládežnícky člen

Maloletý člen klubu. Pri prijatí, účasti na klubovej činnosti a úhrade členského príspevku za neho koná zákonný zástupca. Mládežnícky člen nemá hlasovacie právo, ak stanovy neurčujú inak. Po dovŕšení 18 rokov môže prejsť do kategórie účastnícky alebo riadny člen.

2.4 Podporujúci člen

Rodičia detských členov, partneri, darcovia, dobrovoľníci a priaznivci klubu, ktorí klub podporujú finančne, materiálne alebo dobrovoľníckou prácou bez nároku na účasť v tréningovom programe. Podporujúci člen spravidla nemá hlasovacie právo (ak stanovy neurčujú inak).

3. Vznik a zánik členstva

3.1 Vznik členstva

Členstvo vzniká:

• podaním písomnej prihlášky (papierovej alebo elektronickej) na klubový e-mail alebo cez formulár na /rezervacia;
• prijatím prihlášky orgánom klubu podľa stanov (zvyčajne výbor klubu);
• uhradením prvého členského príspevku v zmysle § 4 tohto poriadku.

Pred podaním prihlášky je možné absolvovať úvodný tréning zdarma a nezáväzný (posúdenie úrovne jazdca, výber vhodného koňa, odporúčanie trénera).

3.2 Obsah prihlášky

• meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa, telefón, e-mail;
• kategória členstva (účastnícky / mládežnícky / podporujúci);
• tréningové ciele a doterajšie skúsenosti (pre účastníckeho člena);
• zdravotné obmedzenia relevantné pre jazdectvo (informatívne);
• pri maloletom: súhlas zákonného zástupcu, zdravotná spôsobilosť;
• oboznámenie sa s klubovým poriadkom, prevádzkovým poriadkom a GDPR.

3.3 Zánik členstva

Členstvo zaniká:

• písomným ukončením zo strany člena (e-mail, list);
• nezaplatením členského príspevku po dvoch upomienkach;
• vylúčením z dôvodu závažného porušenia stanov, klubového poriadku alebo prevádzkového poriadku;
• úmrtím člena;
• zánikom klubu.

O vylúčení rozhoduje orgán klubu podľa stanov. Vylúčený člen má právo na opätovné prijatie spravidla po uplynutí 12 mesiacov, podľa rozhodnutia orgánu klubu.

4. Členský príspevok a jeho povaha

4.1 Povaha príspevku

Mesačný členský príspevok účastníckeho člena je viazaný na držané miesto v tréningovom procese — klub pre člena rezervuje termín, koňa a trénera v rámci rozvrhu. Pri neúčasti člena sa postupuje podľa tohto klubového poriadku, kapacitných možností a dohody s trénerom (náhradný termín podľa bodu 6). Príspevok nepredstavuje platbu za konkrétnu jednotlivú tréningovú jednotku, ale za organizované zaradenie člena do klubového tréningového programu na daný kalendárny mesiac.

4.2 Limit účasti — ochranná klauzula

Účastnícke členstvo nezakladá nárok na konkrétneho koňa, konkrétneho trénera, presný počet tréningových jednotiek bez ohľadu na okolnosti ani na individuálne plnenie mimo možností klubu. Rozsah účasti v tréningovom procese sa riadi rozvrhom, kapacitami klubu, zdravotným stavom koní, počasím, bezpečnostnými pravidlami a rozhodnutím trénera.

4.3 Výška a aktuálne sumy príspevkov

Výšky členských príspevkov sú zverejnené na stránke „Členské príspevky“. Aktuálne kategórie (stav: máj 2026):

• Tréningový člen — začiatočník: 200 € / mesiac, odporúčaný režim spravidla 8 tréningových jednotiek mesačne (utorok / štvrtok);
• Tréningový člen — pokročilý: 240 € / mesiac, odporúčaný režim spravidla 12 tréningových jednotiek mesačne (pondelok, streda, piatok);
• Mládežnícky člen: výška v zmysle aktuálneho cenníka;
• Podporujúci člen: dobrovoľná suma podľa rozhodnutia člena alebo stanov.

4.4 Splatnosť a spôsob úhrady

• Splatnosť: do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
• Preferovaný spôsob: bankový prevod na účet SK66 0900 0000 0051 7700 3760 (SLSP) s variabilným symbolom podľa pokynu klubu — individuálne pridelené členské číslo alebo interný identifikátor člena.
• Hotovosť: výnimočne po dohode s klubom, vždy s interným príjmovým dokladom a zápisom do členskej evidencie.

4.5 Doklad o úhrade

Na vyžiadanie klub vystaví doklad o úhrade členského príspevku (interný doklad občianskeho združenia). Klub nie je platiteľom DPH a nevystavuje daňové doklady / faktúry za jednotlivé tréningové jednotky, keďže príspevok nie je platbou za predaj služby.

4.6 Omeškanie úhrady

Pri omeškaní úhrady viac ako 14 dní je klub oprávnený pozastaviť účasť člena v tréningovom programe až do vyrovnania. Po dvoch upomienkach a pokračujúcom omeškaní môže byť členstvo ukončené podľa § 3.3.

4.7 Vrátenie príspevku

Členský príspevok ako pravidelný príspevok na činnosť klubu sa spravidla nevracia. Ak by sa plnenie v konkrétnom prípade posúdilo ako spotrebiteľská služba, postupuje klub podľa § 7 obchodných podmienok (reklamácie, odstúpenie od zmluvy). V odôvodnených prípadoch (dlhodobá choroba, presťahovanie, výpadok klubu z dôvodu vyššej moci) klub po dohode s členom môže ponúknuť presun nevyužitej časti príspevku do nasledujúceho obdobia alebo iné primerané riešenie.

5. Klubový tréningový program

5.1 Obsah programu

V rámci klubového tréningového programu si tréningový člen po dohode s trénerom vyberá typ tréningu podľa svojej úrovne, cieľov a kapacity klubu:

• Základný výcvik — sedlanie, sed, klus, cval, rovnováha;
• Parkúrová príprava — kavalety a nízke prekážky;
• Skokový tréning (po dosiahnutí potrebnej úrovne);
• Drezúrne základy;
• Práca s mladým koňom — príprava na obsadanie (po dohode s trénerom);
• Vzdelávacie aktivity (slovník, učebné cesty, SZVJ, sprievodcovia, knižnica).

5.2 Rozvrh a zaradenie

Tréningový rozvrh sa pripravuje pre každý kalendárny mesiac vopred. Člen je zaradený do konkrétnych termínov podľa svojej kategórie a dohody s trénerom. Klub si vyhradzuje právo rozvrh upraviť (počasie, zdravie koní, technické okolnosti).

5.3 Úvodný tréning

Pred vznikom členstva môže záujemca absolvovať úvodný tréning zdarma a nezáväzný. Prihlášku na úvodný termín je možné podať cez formulár na /rezervacia, e-mailom alebo telefonicky.

6. Zmena alebo presun termínu

6.1 Princíp individuálneho riešenia

Klub nemá pevnú tabuľku percentuálnych sankcií. Zmenu alebo presun jednotlivého tréningového termínu riešime výhradne individuálne, po dohode s trénerom.

6.2 Choroba alebo nečakané okolnosti

Pri chorobe, úraze, úmrtí v rodine alebo inej závažnej udalosti klub po dohode ponúkne náhradný termín v rámci rovnakého členského obdobia (podľa kapacitných možností) alebo iné primerané riešenie. Členský príspevok ako platba za držané miesto sa pri jednorazovom výpadku nevracia.

6.3 Zmena termínu zo strany klubu

Klub môže zrušiť alebo presunúť konkrétny tréning v nasledujúcich prípadoch:

• nepriaznivé počasie ohrozujúce bezpečnosť (silný vietor, búrka, mráz);
• choroba alebo zranenie koňa / trénera;
• technický problém s areálom (výpadok elektriny, poškodenie ohrady);
• vyššia moc (force majeure);
• rozhodnutie prevádzkovateľa areálu (PD Jaslovské Bohunice) o dočasnom obmedzení vstupu.

V takom prípade klub ponúkne náhradný termín v rámci rovnakého členského obdobia. Ak nie je možné nájsť náhradný termín (dlhodobá nedostupnosť), klub po dohode s členom predĺži členské obdobie alebo vráti pomernú časť členského príspevku do 14 dní.

7. Priebeh tréningu a účasť

7.1 Príchod na tréning

• Príchod najmenej 15 minút pred dohodnutým časom (čas na prevzatie koňa, čistenie, sedlanie).
• Ohlásiť sa službukonajúcemu vrátnikovi pri vstupe do areálu PD.
• Dodržiavať pravidlá prevádzkového poriadku klubu.

7.2 Výstroj jazdca

• Povinná jazdecká prilba (certifikovaná podľa EN 1384:2023 alebo iných uznávaných noriem SJF / FEI) — pre maloletých povinná pri každej aktivite s koňom.
• Pevná uzavretá obuv s nízkym širokým podpätkom (1–2 cm) a hladkou podrážkou (alebo s prevliečkou cez strmeň). Vysoké a tenké podpätky, kliny, platformy, sandále, žabky a obuv bez podpätku nie sú prípustné — podrobne v prevádzkovom poriadku bod 5.2.
• Dlhé nohavice (legíny, jazdecké rajtky).
• Ochranná vesta / chránič chrbta — povinná pre jazdcov mladších ako 18 rokov; ostatným odporúčaná pri skokovom tréningu a v teréne.

7.3 Zdravotná spôsobilosť

Účastník (alebo zákonný zástupca pri maloletom) je povinný informovať trénera o všetkých zdravotných obmedzeniach, ktoré by mohli ovplyvniť bezpečnosť tréningu (alergie, srdcové choroby, epilepsia, gravidita a iné). Pri pochybnostiach klub odporúča konzultáciu s lekárom.

7.4 Účasť pod vplyvom alkoholu alebo iných látok

Účasť na tréningu pod vplyvom alkoholu, omamných alebo psychotropných látok je zakázaná. Tréner má právo odmietnuť tréning pri zjavnom porušení.

7.5 Vychádzky a pohyb mimo areálu

Jazda mimo areálu klubu (vychádzka, terén) sa riadi prísnejším režimom než jazda v areáli — v teréne pôsobia na koňa vplyvy, ktoré v jazdiarni ani na kolbisku nie sú: cestná doprava, voľne pobehujúce psy, zver a poľnohospodárska technika.

• Jazdec nikdy nevychádza do terénu sám. Vychádzka je možná výhradne so sprievodcom klubu, alebo najmenej vo dvojici skúsených jazdcov. Sólo vychádzky klub neposkytuje a neumožňuje.
• O vhodnosti jazdca aj konkrétneho koňa na danú vychádzku rozhoduje inštruktor. Pred prvou vychádzkou je potrebná aspoň jedna jazdecká lekcia v areáli alebo preukázané jazdecké skúsenosti.
• Pred odchodom sa v klube nahlási trasa a predpokladaný čas návratu; aspoň jeden z jazdcov má pri sebe nabitý telefón.
• Prilba je pri vychádzke povinná pre všetkých bez výnimky (vrátane dospelých), rovnako ako pri tréningu podľa bodu 7.2.
• Za zhoršených podmienok (počasie, viditeľnosť, stav terénu, zdravotný stav koňa) klub vychádzku presúva alebo ruší. Rozhodnutie je na klube.

Dôvodom pravidla o zákaze sólo vychádzok je, že pri páde v teréne bez svedka sa kôň spravidla vráti do stajne sám a pomoc k zranenému jazdcovi dorazí s podstatným oneskorením. Toto pravidlo platí rovnako pre členov klubu aj pre účastníkov jednorazových zážitkových služieb.

Praktické podrobnosti — príprava koňa a jazdca, výstroj, jazda po pozemnej komunikácii, poriadok a tempo v skupine a postup pri páde či uvoľnenom koni — rozoberá odborný sprievodca Jazda v teréne a vychádzky.

8. Maloletí členovia a zákonný zástupca

8.1 Vekové kategórie

• Deti od 12 rokov — štandardná veková hranica pre účasť v tréningovom programe.
• Deti od 10 rokov — individuálne po posúdení športovým lekárom a po dohode s trénerom.
• Pony krúžky pre deti od 6 rokov — pripravujeme po zabezpečení vhodných pony koní.

8.2 Zákonný zástupca

Pri prijatí maloletého do členstva a pri každom tréningu koná za maloletého zákonný zástupca. Zákonný zástupca je povinný:

• poskytnúť písomný súhlas s členstvom dieťaťa;
• oboznámiť sa s klubovým poriadkom a prevádzkovým poriadkom;
• poučiť dieťa o pravidlách bezpečnosti;
• poskytnúť kontaktný telefón dostupný počas tréningu;
• uhradiť členský príspevok v zmysle § 4 tohto poriadku.

8.3 Dohľad v areáli

Pri maloletých do 15 rokov musí byť rodič alebo splnomocnený sprievod prítomný v areáli počas tréningu. Mládež 15–17 rokov môže byť v areáli samostatne len s písomným súhlasom zákonného zástupcu.

9. Zodpovednosť a riziko

9.1 Rizikový šport

Jazdectvo je rizikový šport. Člen (resp. zákonný zástupca maloletého) je oboznámený s rizikami spojenými s prácou s koňmi, jazdením a pohybom v stajni a v areáli. Klub vyvíja maximálnu snahu o minimalizáciu rizík (kvalifikovaní tréneri, primerané kone, bezpečnostné pravidlá), nemôže však úplne vylúčiť všetky riziká vyplývajúce z povahy športu.

Oboznámenie s rizikami je zdokumentované samostatným poučením o rizikách, ktoré člen (pri maloletom zákonný zástupca) podpisuje pred prvým vstupom do areálu — elektronicky v konte alebo rukou na vytlačenom tlačive. Znenie všetkých dokumentov je verejné na stránke Dokumenty na podpis. Poučenie nie je vzdaním sa nároku na náhradu škody — také dojednanie by bolo podľa § 574 ods. 2 Občianskeho zákonníka neplatné.

9.2 Poistenie

Klub má uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu v rozsahu primeranom svojej činnosti. Členovi sa odporúča vlastné úrazové poistenie pre účasť v rizikovom športe.

9.3 Škoda spôsobená členom

Za škodu spôsobenú v areáli (na koňovi, výstroji, majetku klubu alebo iného člena) zodpovedá člen v zmysle Občianskeho zákonníka. Pri maloletých zodpovedá zákonný zástupca.

10. Reklamácie a sťažnosti

10.1 Spôsob podania

Reklamáciu alebo sťažnosť týkajúcu sa činnosti klubu, kvality tréningu, správania trénera alebo iných záležitostí je možné podať:

• písomne e-mailom na apilera@apilera.com;
• písomne listom na adresu sídla klubu (§ 1.1);
• osobne v kancelárii klubu.

10.2 Lehota vybavenia

Klub potvrdí prijatie reklamácie alebo sťažnosti do 7 dní a vybaví ju najneskôr do 30 dní od jej doručenia. Pri zložitejších prípadoch (potreba odborného posúdenia) môže klub lehotu primerane predĺžiť s informovaním sťažovateľa.

10.3 Alternatívne riešenie sporov

Pri spotrebiteľských vzťahoch (mimo členského režimu) sa uplatňuje aj možnosť alternatívneho riešenia sporov podľa zákona č. 391/2015 Z. z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov. Zoznam subjektov ARS je na webe Ministerstva hospodárstva SR.

11. Ochrana osobných údajov

Spracúvanie osobných údajov členov, žiadateľov o členstvo a zákonných zástupcov sa riadi Nariadením EÚ 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

Podrobné informácie o spracúvaní, právach dotknutej osoby a kontaktných údajoch klubu ako prevádzkovateľa sú v dokumente Zásady ochrany osobných údajov.

Spracúvanie cookies a podobných technológií na webe klubu je upravené v dokumente Zásady používania cookies.

12. Zmeny poriadku a rozhodné právo

12.1 Zmeny poriadku

Klub si vyhradzuje právo tento poriadok meniť. O zmenách informuje členov primeraným spôsobom (e-mailom, oznamom na webe, vyvesením v klubových priestoroch) najmenej 30 dní pred účinnosťou zmeny, ak nejde o zmenu vynútenú zákonom alebo rozhodnutím orgánu verejnej moci.

Pri nesúhlase so zmenou má člen právo ukončiť členstvo podľa § 3.3 bez sankcie do dňa účinnosti zmeny.

12.2 Rozhodné právo

Členský vzťah a tento klubový poriadok sa riadi právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä:

• zákonom č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov v znení neskorších predpisov;
• zákonom č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov;
• zákonom č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa — pre časti činnosti klubu, ktoré sú spotrebiteľským plnením mimo členského režimu (digitálna knižnica, doplnkové plnenia).

12.3 Príslušný súd

Spory vyplývajúce z členského vzťahu sa primárne riešia dohodou. Pri neúspechu dohody sú príslušné slovenské súdy.

13. Kontakt a záverečné ustanovenia

13.1 Kontakt na klub

Jazdecký klub Zelená míľa Jaslovské Bohunice, o. z.
Sídlo: Nová 297/41, 919 30 Jaslovské Bohunice
Prevádzky: Areál PD Jaslovské Bohunice, Jaslovská 124/127; areál Paderovce, Poľná 22/11
E-mail: apilera@apilera.com
Tel.: +421 905 682 824 (Mário Bulla)
Tel.: +421 905 523 022 (Petra Bulla Schmidtová)

13.2 Účinnosť

Tento klubový poriadok nadobúda účinnosť dňom jeho schválenia orgánom klubu a zverejnenia na webe klubu (jkzm.sk/klubovy-poriadok).

Účinné od: 29. mája 2026