Kompletný manažérsky softvér — kone, jazdci, tréneri, SJF licencie, tréningy, rezervácie, platby a klubový portál. Vyvinutý a nasadený v prevádzke JK Zelená míľa Jaslovské Bohunice.
Všetko potrebné pre prevádzku jazdeckého klubu v jednom systéme — od evidencie koní a licencií po platby a portál pre členov.
Pre technicky zameraných: 12 modulov, vyše 130 dátových tabuliek, záznam chýb a kontrola stavu služieb v administrácii.
Evidencia s pasmi, čipmi a FEI/SJF dokumentmi.
Evidencia jazdcov, členstiev, zdravotných potvrdení.
SJF licencie, kvalifikácie a prípustnosť k mládeži.
Plánovanie, kalendár a online rezervácie.
Fakturácia tréningov, cenník, pokladnica.
Očkovania, zdravotné udalosti, protokoly.
Preteky od prihlášok po výsledkovú listinu — oficiálne SJF aj preteky jazdeckej školy.
Zákonné povinnosti — ŠVPS, SJF, GDPR, prvá pomoc.
V príprave pre ďalšie kluby — dnes ho má iba referenčný klub JK Zelená míľa. Váš vlastný web odkáže na prihlásenie do Klubového portálu.
Automatické upozornenia na expirujúce doklady — SJF, FEI, vakcíny, prvá pomoc.
V príprave pre ďalšie kluby — inzercia a aukcie bežia na webe referenčného klubu JK Zelená míľa.
Prevádzka stajne — od kŕmnej dávky po revíziu bleskozvodu.
Systém je v aktívnom vývoji. Nové funkcie nasadzujeme priebežne; zoznam nižšie je z prehľadu zmien.
Preteky: program súťaží, prihlášky, štartové a výsledkové listiny v PDF aj Worde s rozhodcami, technickými podmienkami a údajmi koní, výsledky podľa pravidiel SJF aj smernice pre preteky jazdeckých škôl, monitor pretekov naživo s časomierou a výsledky zverejnené na webe referenčného klubu. Jazdiareň: plány parkúrov a drezúrnych úloh, výcvik s generátorom lekcie a knižnicou cvikov. Monitor do maštale na televízor: počasie, program arén, kŕmne dávky po farmách, oznamy, obrázky a videá. Sklad so šaržami a expiráciou vrátane podania lieku koňovi zo šarže. Fakturácia podľa daňového režimu klubu (aj platiteľ DPH), doklady v angličtine a iných menách, denník odoslaných e-mailov s potvrdením doručenia.
Klubový portál pre jazdcov a rodičov: termíny, balíčky, účty, doklady a oznamy na jednom mieste, rezervácia, zrušenie aj presun termínu z telefónu. Rozvrh arén s kapacitou, kontrolou koňa (jeden kôň, jeden jazdec) a zmenami platnými len dopredu. Balíčky lekcií s rezerváciou pri zápise a odpisom po hodine, pravidlom 24 hodín a členskými termínmi. Doklady o úhrade s číselnými radmi, faktúry, dobropisy a QR platba PAY by square v každom e-maile; import výpisu z banky s návrhom párovania; export pre účtovníctvo (Pohoda XML, UBL) a prijímanie elektronických faktúr cez Peppol (pripravené na aktiváciu po pripojení poskytovateľa Peppol). Darčekové poukazy, oznamy klubu s potvrdením doručenia a prečítania, sklad s viacerými skladmi a inventúrou (viac skladov od plánu Business). Dvojfaktorové prihlásenie a história každej zmeny pri zázname.
V referenčnom klube JK Zelená míľa (pre ďalšie kluby je zatiaľ vypnutý): hlasový AI asistent v administrácii (diktovanie záznamov, návrhy kŕmnych plánov, odpovede z klubovej znalostnej bázy — každý zápis potvrdzuje admin). Maštaľ 2.0: kŕmne plány s automatickou kontrolou termínov, sklad s neprepisovateľnou históriou pohybov a evidencia majetku s termínmi revízií. Počasie areálu s hodnotením vhodnosti tréningu a vodnou bilanciou pre polievanie povrchov (FAO-56). Kompletný podpisový balík dokumentov na webe; vybrané poučenia a súhlasy sa podpisujú elektronicky v zákazníckom konte vrátane pečiatky klubu. Obrazovky pre maštaľ: vždy aktuálne kŕmne dávky a denný rozpis tréningov na tablete. Administrácia v novom svetlom rozložení s globálnym vyhľadávaním a kalendárom v mesačnom, týždennom aj dennom pohľade.
Navrhli sme model „projekt na klub“ — každý klub dostane vlastnú, fyzicky oddelenú databázu, takže dáta sa nemiešajú. Pre záujemcov je prehliadka systému s ukážkovými dátami a prístupom len na čítanie — celý systém si prelistujete bez rizika a bez registrácie. Administrácia prešla vizuálnou aj funkčnou modernizáciou (prehľadnejšie ovládanie, oprávnenia v menu podľa roly používateľa). Posilnili sme bezpečnosť: prísnejšie bezpečnostné hlavičky prehliadača (CSP) a dôsledné zabezpečenie prístupu k údajom na úrovni jednotlivých riadkov databázy (RLS).
Pre kluby: prehľad o bezpečnosti a spoľahlivosti (EÚ hosting, GDPR, audit, zálohy, SLA), zrozumiteľný proces nasadenia (5 krokov, 2–4 týždne), porovnanie oproti vedeniu agendy v Exceli a kontaktný formulár s výberom modelu. V administrácii: rýchle publikovanie a zvýraznenie článkov priamo v zozname, export dát do CSV pre 9 sekcií, klávesové skratky pre rýchlejšiu prácu a priebežné zlepšenia stability systému. Na webe klubu: prepojené profily koní a trénerov, lepšia viditeľnosť vo vyhľadávačoch a newsletter na ďalších stránkach.
Spoľahlivejšie prihlásenie do administrácie a čitateľnejšie ovládacie prvky v tabuľkách. Rýchlejšie načítanie webu vďaka lepšiemu ukladaniu statického obsahu do vyrovnávacej pamäte a optimalizovanému načítaniu cenníka. Lepšia viditeľnosť stránok vo vyhľadávačoch.
Kompletný systém inzerátov a aukcií: verejné zadávanie, admin moderovanie, e-mailové notifikácie správcovi aj inzerentovi, token odkaz pre úpravu/zmazanie bez registrácie. Obmedzenie rýchlosti požiadaviek, anti-spamová ochrana, automatická expirácia cez naplánovanú úlohu.
Personalizované tréningové plány generované AI asistenciou na základe disciplíny, úrovne jazdca a histórie tréningov. 8 disciplín, SJF/FEI štandardy, tlačiteľný výstup. Generátor bol v októbri 2026 zrušený; lekcie dnes zostavuje modul Jazdiareň.
Automatické farebné upozornenia na expirujúce SJF licencie, vakcíny a osvedčenia prvej pomoci. Auditná stopa pre všetky zmeny v systéme.
Registrácia, e-mailová verifikácia, admin schvaľovanie, zákaznícke prihlásenie. Profil so zmenou mena, telefónu, hesla. Newsletter odbery s odhlasovacím linkom. Zabudnuté heslo cez token zaslaný e-mailom.
Evidencia koní, jazdcov, trénerov, tréningov, platieb, veteriny, súťaží. Evidencia licencií SJF a FEI. Online rezervácie, tréningový kalendár, cenník s pravidlami. Kompletný verejný web klubu.
Funkcie, ktoré plánujeme ďalej (stav k 27. 10. 2026). Poradie sa mení podľa spätnej väzby klubov — ak je niečo dôležité pre váš klub, dajte nám vedieť. Termíny nesľubujeme.
Pridelenie koňa do boxu a záznam presunov medzi boxmi a výbehmi.
Nedávno dokončené: pravidelná týždenná hodina jazdca (opakovaný zápis na stálu hodinu), plánované voľno koňa v kalendári, týždenný prehľad záťaže koní v evidencii koní a čakací zoznam na plný termín (pri uvoľnenom mieste dostanú čakajúci e-mail) — všetko je dnes súčasťou systému.
Vaše návrhy vítané. Plán vývoja nie je pevný — zákaznícka spätná väzba reálne mení priority. Napíšte nám na kontakt alebo cez admin panel.
Každý modul je navrhnutý podľa reálnych povinností slovenských jazdeckých klubov.
Licencie a doklady pre SJF v evidencii klubu.
Evidencia veterinárnych dokladov podľa požiadaviek ŠVPS.
Evidencia pre prácu s deťmi a mládežou.
Nariadenie (EÚ) 2016/679 a zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
Pre evidenciu neziskovej organizácie.
Pripravenosť na kontroly.
Aké úkony pokrýva softvér, ktoré nezvládnete v Exceli a ktoré pri papierovej evidencii úplne chýbajú.
| Funkcia | Cavaleta | Excel / Google Sheets | Bez systému |
|---|---|---|---|
| Evidencia koní (UELN, čip, FEI/SJF) | ✓ | ~ | × |
| Automatické upozornenia (vakcíny, licencie) | ✓ | × | × |
| Kalendár tréningov + rezervácie online | ✓ | × | × |
| Auditná stopa zmien (kto, kedy, čo) | ✓ | ~ | × |
| Platby a fakturácia podľa cenníka | ✓ | ~ | × |
| Verejný web klubu (články, galéria) — v príprave pre ďalšie kluby | ~ | × | × |
| Súbežný prístup viacerých používateľov | ✓ | ~ | × |
| Denná záloha databázy | ✓ | ~ | × |
| Obnova zo zálohy overená skúškou | ~ | ~ | × |
| GDPR — súhlas, export údajov, právo na výmaz | ✓ | × | × |
Systém vyvinutý v reálnej prevádzke. Každá funkcia rieši konkrétny problém slovenských jazdeckých klubov.
SJF licencie, ŠVPS vakcinačné plány, prvá pomoc a register trestov, GDPR a auditná stopa podľa SK požiadaviek.
JWT autentifikácia, hlavičky CSP, obmedzenie rýchlosti požiadaviek, auditná stopa prihlásení, samokontrola systému.
Vercel (serverless), Supabase (PostgreSQL), typografia Inter / Fraunces.
Predávame prístup do systému, ktorý prevádzkujeme my. Každý klub má vlastné nasadenie a vlastnú databázu — údaje sa s inými klubmi nemiešajú a neprevádzkujete žiadny server.
Mesačný poplatok · žiadne starosti s prevádzkou
Vhodné pre: kluby, ktoré chcú rýchly štart bez IT investícií.
Zmluva o spracúvaní · bez viazanosti na údaje
Zdrojový kód sa nepredáva — systém udržiavame pre všetky kluby v jednej, aktuálnej verzii.
Cenu pripravíme na mieru podľa veľkosti klubu, rozsahu modulov a zvoleného modelu. Napíšte nám pre nezáväzný dopyt →
Konečnú cenu pripravíme po nezáväznej konzultácii. Zohľadňujeme počet členov, rozsah modulov a potrebu migrácie dát z existujúceho systému.
Poskytovateľ nie je platiteľom DPH — uvedené ceny sú konečné a platia pre hostovaný model. Zavedenie (prenos vašich údajov, školenie) sa fakturuje jednorazovo podľa rozsahu.
Poskytovateľom a prevádzkovateľom softvéru Cavaleta je Jazdecký klub Zelená míľa Jaslovské Bohunice, o. z., IČO 53 536 002, Nová 297/41, 919 30 Jaslovské Bohunice. S ním uzatvárate zmluvu o poskytovaní prístupu, zmluvu o úrovni služieb aj zmluvu o spracúvaní osobných údajov a on vám vystavuje faktúry.
Predmetom ponuky je softvér. Odborný obsah JK Zelená míľa — sprievodcovia a kniha Základy jazdectva — jeho súčasťou nie je a nelicencuje sa; klub si napĺňa vlastný obsah. Uvedené parametre sú orientačné a nie sú návrhom na uzavretie zmluvy — záväzné znenie je v zmluve o úrovni služieb a v zmluve o spracúvaní osobných údajov, ktoré pripravíme pred podpisom.
Odhadom 2–4 týždne (externé nasadenie zatiaľ neprebehlo): import existujúcich dát (Excel / papier), nastavenie disciplín a licenčných typov, školenie správcu (2 hodiny), pilotné testovanie s reálnymi dátami. Potom je systém plne funkčný.
Systém je hostovaný v EÚ (Supabase — Írsko, Vercel — Dublin, Írsko). Údaje sú šifrované v pokoji na strane poskytovateľa a pri prenose (TLS), prihlasovacie tokeny (JWT) majú krátku platnosť a zmeny v evidencii klubu zapisujeme do histórie (kto, kedy, čo). Poskytneme zmluvu o spracúvaní osobných údajov (DPA) podľa čl. 28 GDPR.
Jazdcov a kone si nahráte sami z Excelu alebo CSV: stiahnete šablónu, vyplníte ju a pred zápisom uvidíte náhľad s chybami po riadkoch a s kontrolou duplicít. Trénerov a údaje z papiera či iného systému prenesieme pri zavedení my, za jednorazový poplatok podľa rozsahu.
Jadrom je administrácia a Klubový portál pre jazdcov a rodičov. Ak máte vlastný web, odkážete z neho na prihlásenie do portálu a na rezervácie. Verejné stránky z administrácie (články, galéria, kontaktný formulár) pre ďalšie kluby pripravujeme — dnes ich má iba referenčný klub.
Podpora e-mailom v pracovné dni; lehoty odpovede podľa závažnosti sú v zmluve o úrovni služieb a sú rovnaké pre všetky plány. Cieľová dostupnosť je 99,5 % mesačne pre celý hostovaný model; externé meranie dostupnosti zatiaľ nemáme. Vyššiu dostupnosť dohodneme samostatne.
Áno, v Professional/Enterprise pláne. Export pre účtovníctvo je hotový: doklady a faktúry do Pohody (XML), elektronická faktúra UBL a denník v CSV pre ľubovoľný účtovný program (Money S3, Omega, Excel). Dáta viete aj manuálne exportovať pre účtovníka.
Vy. Zoznamy si stiahnete do CSV priamo v administrácii (aktuálne zobrazenú stranu) a úplný export — všetky tabuľky v JSON aj CSV a nahrané súbory s kontrolnými súčtami — dodáme na požiadanie a pri skončení spolupráce. Potom údaje vymažeme podľa vášho pokynu a dodáme písomné potvrdenie.
Nie. Predávame prístup do systému, ktorý prevádzkujeme my: každý klub má vlastné nasadenie a vlastnú databázu v regióne EÚ (Vercel + Supabase), mesačný poplatok zahŕňa hosting, dennú zálohu databázy, aktualizácie a podporu. Zdrojový kód sa nepredáva — systém nesie slovenskú legislatívu (doklady, odstúpenie od zmluvy, exporty pre SJF a ŠVPS), ktorá sa mení, a udržiavame ho pre všetky kluby v jednej aktuálnej verzii. Vaše údaje sú vaše: export kedykoľvek, pri ukončení ich vrátime alebo vymažeme.
Áno. Klub dostáva vlastné nasadenie s vlastnou databázou — dáta sa s iným klubom nestretnú, lebo nie sú v tej istej databáze. Prístup chránia politiky RLS, auditná stopa a šifrovaná komunikácia (TLS). Hosting prebieha v EÚ (Írsko) a systém obsahuje nástroje na súhlasy, export a výmaz údajov podľa GDPR. Zdieľané nasadenie pre viac klubov pripravujeme; kým nebude hotové, ponúkame práve tú bezpečnejšiu možnosť.
Bez nutnosti vlastného IT — celý proces vedieme my a klub sa zapája len v kľúčových bodoch.
Vyplníte krátky formulár, ozveme sa do dvoch pracovných dní. Krátky hovor (Google Meet / telefón) — prejdeme si potreby klubu, počet členov, aké moduly chcete a kedy chcete začať.
Pošleme cenovú ponuku na mieru (mesačný poplatok a jednorazové zavedenie), návrh zmluvy o spracovaní osobných údajov (DPA) a SLA pre hostovaný model. Po podpise prejdeme na onboarding.
Pripravíme vlastné nasadenie a databázu pre váš klub s jeho názvom, sídlom, IČO a kontaktom na dokladoch aj v e-mailoch. Importujeme existujúce dáta (Excel, papierová evidencia, iný systém). Súbežne pripravujeme školenie.
Online školenie pre administrátorov (cca 2 hodiny) — prejdeme si denné úkony, evidenciu, generovanie reportov. Klub testuje 7–14 dní v paralelnej prevádzke, my odpovedáme na otázky. Potom spustíme ostrú prevádzku.
E-mailová podpora, automatické aktualizácie a záznam chýb, ktorý priebežne sledujeme. Pravidelný hovor o spätnej väzbe každé 3 mesiace pre návrhy zlepšení.
Časový rámec je orientačný — pri malom klube bez dát na migráciu zvládneme nasadenie za týždeň. Pri komplexnejšom prechode z iného systému počítajte s 4–6 týždňami.
Pošlite nám nezáväzný dopyt — pripravíme cenovú ponuku podľa veľkosti klubu a rozsahu funkcionalít. Odpovieme do dvoch pracovných dní.
Alebo rovno na apilera@apilera.com / +421 905 682 824
